maandag 24 oktober 2016

GROENEWOUD


Survivaltocht met de IJslandse Hondenclub
Pop kon prima doorgaan voor een kortharige IJslandse hoeder:
ze rende steeds van voor naar achter om de kudde bij elkaar te houden.

Survival with the Icelandic Sheepdog Club. Pop blended in as a short coated Icelandic Shepherd: she stayed with the group and kept it together.


De IJslandse Honden volgden de Canadese. 

Without doubt the Icelandic Dogs followed the trustworthy Canadian.


Brr, wie gaat er nou zwemmen in dat koude water!

Water? Not her cup of tea.


Op kop liepen Hadran, Pop, Glanna en Dascha.

Frontrunners were: Hadran, Pop, Glanna and Dascha.


Wim, die de Kooiker wilde aaien, krijgt kusjes van Pop.

Pop kisses daddy who wanted to pet the Kooikerhondje.


Pop checkt of de wei paardvrij is. We kunnen oversteken.

Pop cleared the area: no sign of horses. We can pass.


Onvoorstelbaar: twee lieve meisjes die Poppy heten ...

What are the odds: two lovely little ladies called Poppy ...


en het konijn in de speeltuin Wimke.
Staat deze ook op de menukaart?

and a rabbit called Wimke after her boss. 
Are they on the menu too?


Pop zoekt het hogerop: typisch Norrbottenspetsig om op de leuning van de bank te zitten. Heeft ze zich op het end toch nog verraden.

At the end she gave away that she isn't an Icelandic dog after all. Pop sitting on the higher armchair at the cafe terrace: typical Norrbottenspets behavior. 

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS